Exceptions et droits à compensation du débiteur en compte
دفوع صاحب الحسابالمدين وحقوقه في المقاصة
t) Le terme “débiteur en compte” désigne une personne tenue de payer une créance de somme d'argent.
(ر) "صاحب الحسابالمدين" يعني الشخص المطالب بدفع مبلغ مستحق.
b) Le débiteur en compte ne peut renoncer à invoquer:
(ب) لا يجوز لصاحب الحسابالمدين أن يتنازل عن الدفوع:
ii) Les exceptions fondées sur son incapacité;
`2` المستندة إلى عدم أهلية صاحب الحسابالمدين؛
Loi régissant les droits et obligations du débiteur en compte et du cessionnaire
القانون الذي يحكم حقوق والتزامات صاحب الحسابالمدين والمُحال إليه
Il vous a parlé de ses projets d'arrêter les cours ?
وأنّ حسابهالمدين كان به .بضع دولارات باقية
b) Le débiteur en compte peut opposer au cessionnaire tout autre droit à compensation, à condition qu'il ait pu invoquer ce droit au moment où il a reçu notification de la cession;
(ب) يجوز لصاحب الحسابالمدين أن يتمسك تجاه المحال إليه بأي حق مقاصة آخر، شريطة أن يكون ذلك الحق متاحا لصاحب الحسابالمدين وقت تسلّمه الإشعار بالإحالة؛